Trandate 154

+

Trandate 5 mg / ml PAKNINGSVEDLEGG: Informasjon TIL BRUKEREN Trandate 5 mg / ml injeksjonsvske - opplsning Les Nye gjennom dette pakningsvedlegget fr du begynner Bruke legemidlet. Ta vare p dette pakningsvedlegget. Du kan f behov per lesa igjen det. Hvis du har ytterligere sprsml, Kontakt lege Eller apotek. Dette legemidlet er skrevet ut fino gradi. Ikke gi det videre til andre. Det kan skade dem, SELV om de har symptomer som Ligner cenare. Kontakt lege Eller apotek dersom du opplever a noen av bivirkningene blir plagsomme, Eller du Marchi bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Mi dette pakningsvedlegget balenottera du Informazioni sulla: 1. Hva er Trandate, og det HVA brukes mot 2. Hva du m ta hensyn til fr du Bruker Trandate 3. descrizione della Bruker du Trandate 4. Mulige bivirkninger 5. descrizione della du oppbevarer Trandate 6. Ytterligere Informasjon 7. Informasjon fino helsepersonell 1. HVA Trandate ER, oG HVA DET BRUKES MOT Vr oppmerksom p a legen Kan ha foreskrevet legemidlet til it Annen bruk og / eller med en annen dosering enn angitt i pakningsvedlegget. FLG Alltid Legens forskrivning som er angitt p apoteketiketten. brukes Trandate per hyt blodtrykk, OGS sotto svangerskap, og tilhrer en gruppe legemidler Kalt perifere kardilaterende Midler (alfa-og betablokkere). Disse legemidlene motvirker hyt blodtrykk ved Hemme reseptorer i hjerte-og karsystemet, slik a blodrene utvides og hjertet pvirkes fino sl saktere. Resultatet er a blodtrykket gr Ned. 2. HVA DU M TA hensyn TIL FR DU BRUKER Trandate Bruk ikke Trandate dersom du er allergisk (overflsom) overfor labetalolo Eller et av de andre innholdsstoffene i Trandate. dersom du har visse typer alvorlig hjertesykdom (legen vil Fortelle deg hvilke det gjelder). dersom du har alvorlig Eller langvarig Lavt blodtrykk dersom du har alvorlig langsom hjertefrekvens dersom du har visse alvorlige lungesykdommer (legen vil Fortelle deg hvilke gjelder det) Vis forsiktighet ved bruk av Trandate: dersom du har hjertesvikt, Lavt blodtrykk Eller problemer med blodsirkulasjonen dersom du har astma Eller Annen lungesykdom dersom du har nedsatt leverfunksjon, leverskade dersom du har reagert kräftig allergisk overfor spesielle stoffer tidligere dersom du har sukkersyke dersom du har syreopphopning i kroppen (metabolsk acidose) dersom du har feokromocytom (en forma spesiell per svulst) dersom du behandles med kalsiumantagonister dersom noen av punktene sopra deg gjelder, m du Fortelle det fino legen din fr du behandles med Trandate. Dersom du skal opereres og skal bedves med inhalasjonsanestetika, Eller dersom du veterinario presso du skal f adrenalina, m du Fortelle det fino legen dersom du behandles med Trandate. Bruk av andre legemidler sammen med Trandate: Rdfr deg Alltid med lege Eller apotek dersom du Bruker Eller Vista l'ultima volta har Brukt andre legemidler, dette gjelder OGS reseptfrie legemidler. Dersom du Bruker: Andre Midler som Senker blodtrykket Midler mot nedstemthet (depresjon) og psykoser (. F. eks klorpromazin) Midler mot magesr (Cimetidin) Midler mot sukkersyke enkelte Midler mot betennelse og revmatisme (. FANS, f. eks indometacina og ibuprofene) enkelte Midler MOT migrene (ergotamina) adrenalina mot alvorlige anafylaktiske reaksjoner, m du Fortelle det fino legen din fr du behandles med Trandate. Graviditet og amming Rdfr deg med lege Eller apotek fr du tar noen modulo per Medisin. Det er mulighet per a pvirkes fosteret. Rdfr deg derfor Alltid med lege fr bruk av Trandate sotto graviditet. Gr sopra i morsmelk. Rdfr deg med lege fr bruk av Trandate sotto amming. Kjring og bruk av maskiner Du m kjre nudo bil Eller utfre risikofylt arbeid nr det er trygt per gradi. Legemidler kan pvirke din evne fino kjre bil Eller utfre risikofylt arbeid. Les informasjonen i pakningsvedlegget Nye. Er du Ho tvil m du snakke med lege Eller apotek. Trandate antas ikke pvirke evnen fino kjre bil Eller Bruke maskiner. Enkelte kan bli imidlertid svimle og / eller trette, srlig i starten av behandlingen. Du br derfor VRE Klar sopra a dette kan nedsette reaksjonsevnen, og du br derfor utvise forsiktighet inntil du kjenner dine reaksjoner p dette legemidlet. 3. descrizione della DU BRUKER Trandate skal Alltid brukes slik legen din har fortalt gradi. Trandate ER beregnet per intravens Behandling pasienter av sykehusinnlagte, og skal administreres av helsepersonell. Det er Importanti presso du Ligger nr injeksjonen gis. Trandate kan Enten gis som bolo injeksjon (ved a legemidlet sprytes Direkte Inn I en vene) Eller intravens infusjon (ved a legemidlet Inn gis Direkte I IT Vene sopra et lengre tidsrom). Legen avgjr descrizione della Trandate skal administreres og bestemmer hvilken dose di av Trandate du skal behandles med. Hvis du mener a virkningen av er Trandate per kräftig Eller per svak, BR du rdfre deg med legen Eller Apoteket om dette. Dersom du tar per mye av Trandate: Kontakt lege, sykehus Eller Giftinformasjonen (Tlf. 22 59 13 00) hvis du har FTT i gradi per mye legemiddel, Eller hvis fienile har ftt i seg legemiddel ved et uhell. Per andre sprsml om legemidlet, Kontakt lege Eller apotek. 4. MULIGE BIVIRKNINGER Som alle legemidler kan Trandate forrsake bivirkninger, men ikke alle fr det. Bivirkningene Merket med er vanligvis forbigende og oppstr i lpet av de frste f ukene av behandlingen. Vanlige bivirkninger (Os flere enn 1 av 100 uomini Frre enn 1 av 10 behandlede pasienter) er allergiske reaksjoner som inkluderer utslett, KLE, tungpusthet og meget sjeldent legemiddelrelatert feber Eller angiodem (hevelser som oftest forekommer i ansikt og Hals), svimmelhet p grunn av skyldes blodtrykksfall som a uomo Reiser seg per raskt fra liggende fino sittende, Eller fra sittende til Stende Stilling (posturale hypotensjon) innen tre timer Etter behandling med Trandate, nesetetthet og forhyde leververdier (MLT ved blodprver) som vanligvis er forbigende Etter avslutning av behandlingen, hjertesvikt og erektil dysfunksjon. En mindre Vanlig bivirkning (Os flere enn 1 av 1000, gli uomini Frre Enn 1 av 100) er Kramper i bronkienes Muskulatur (bronkospasme). Sjeldne bivirkninger (Os flere enn 1 av 10 000, gli uomini Frre Enn 1 av 1000) puls er nedsatt (bradykardi), SVRT sjeldne bivirkninger (Os Frre enn 1 av 10.000 behandlede pasienter) er impulsforstyrrelser i hjertet (hjerteblokade), forverring av symptomer p Raynaud Syndrom (Kalde fingre p grunn av blodresammentrekninger), leverbetennelse (hepatitt), gulsott og hepatisk Nekrose (delagt VEV i leveren). Tegn og leva symptomer p og galleforstyrrelser er vanligvis forbigende Etter avslutning av behandlingen. Kontakt lege Eller apotek dersom noen av bivirkningene blir plagsomme, Eller du Marchi bivirkninger som ikke er nevnt i Dette 5. descrizione della DU OPPBEVARER trandate Oppbevares utilgjengelig per stalla. Oppbevares ved HYST 25 C Oppbevares i originalemballasjen per Lys beskytte MOT. Bruk ikke Trandate Etter utlpsdatoen som er angitt p Ampullen og ytteremballasjen. Utlpsdatoen henviser til den siste Dagen i den Legemidler skal ikke kastes i avlpsvann Eller sammen husholdningsavfall med. Spr p Apoteket descrizione della legemidler som ikke er ndvendig lenger skal kastes. Disse tiltakene bidrar fino beskytte Miljet. 6. YTTERLIGERE Informasjon Sammensetning av Trandate Virkestoff er: labetalolhydroklorid Hjelpestoff er: saltsyre / natruimhydroksid fino a pH 4, og Vann fino injeksjonsvsker til 1 ml. Descrizione della Trandate ser ut og innholdet i pakningen: Trandate er en Klar, fargels opplsning i glassampuller av klart vetro. Hver Pakning inneholder 5 glassampuller 20 ml trandate Innehaver av markedsfringstillatelsen og tilvirker Per ytterligere Informazioni sulla dette legemidlet bes henvendelser rettet fino innehaveren av markedsfringstillatelsen: Postboks 180 Vinderen Tlf: 47 22 70 20 00 Tlf: 47 22 70 20 00 Faks: 47 22 70 20 03 Glaxo Operazione UK Limited, Barnard Castle, Storbritannia Cenexi SAS, 52 rue Marcel et Jaques Gaucher, 94120 Fontenay-Sous-Bois, Frankrike 7. Informasjon TIL HELSEPERSONELL Pflgende Informasjon er nudo beregnet p helsepersonell: Trandate er beregnet per intravens behandling av sykehusinnlagte pasienter , og skal administreres av helsepersonell. Det er Importanti a pasienten Ligger nr injeksjonen gis. Trandate kan Enten gis som intravens bolusinjeksjon Eller infusjon. Dosering per bolo injeksjon er 50 mg labetalolhydroklorid (10 ml injeksjonsvske, tilsvarende innholdet av en halv Ampulle) som injiseres langsomt intravenst i lpet av minst 1 minutt. Hvis ndvendig, kan behandlingen gjentas Hvert 5. minutt inntil tilfredsstillende blodtrykkskontroll er oppndd. Dose totale Trandate br ikke overskride 200 mg labetalolhydroklorid (40 ml injeksjonsvske, innholdet tilsvarende i per ampuller). Hjertefrekvensen br overvkes Etter injeksjonen, en lett reduksjon av er hjertefrekvensen Vanlig. Dosering per intravens infusjon er 200 mg labetalolhydroklorid (40 ml injeksjonsvske, innholdet tilsvarende i per ampuller) fortynnes som med natriumkloridopplsning 9 mg / ml Eller glukoseopplsning 50 mg / ml fino a 200 ml. Denne blandingen gis med en infusjonshastighet som initialt br VRE 0,5 mg / minutt (0,5 ml infusjonslsning / minutt) og KES med 0,5 mg / minutt med 30 minutters intervaller, av avhengig pasientens respons. Nr tilfredsstillende blodtrykksnedsettende Effekt er oppndd, avbrytes infusjonen. Effektiv er dose di 50-200 mg vanligvis labetalolhydroklorid. monitoreres Blodtrykket skal sotto hele infusjonstiden, og samtidig br OGS hjertefrekvensen overvkes. En lett reduksjon av er hjertefrekvensen Vanlig. Svangerskapshypertensjon. Infusjonen innledes br med 20 mg / ora (20 ml infusjonsopplsning / ora). Dosen kan fordobles Hvert 30. minutt inntil respons tilfredsstillende eller en dose di p 160 mg / ora (160 ml infusjonsopplsning / ora) oppns. Peroral vedlikeholdsbehandling pillole med (100 mg 2 ganger daglig) kan startes opp umiddelbart Etter in den intravense behandlingen er avsluttet. I noen tilfeller kan Hyere dose di VRE ndvendig. Intravens infusjon (Klar opplsning) Isotonisk natriumklorid (9 mg / ml) Og glukoseopplsning 50mg / ml kan anvendes. Innholdet i per ampuller Trandate (tilsvarende 200 mg labetalolhydroklorid) fortynnes med isotonisk natriumklorid (9 mg / ml) Eller glukoseopplsning 50 mg / ml fino a 200 ml. Trandate blandes m ikke med injeksjonsvske natriumhydrogenkarbonat. Godkjent av Statens Legemiddelverk: 18.06.2010 Preparatomtale myHealthbox er en ledende leverandr av helseinformasjon tjenester fino forbrukere og helsepersonell. myHealthbox gir en Piattaforma per f tilgang til offisielle pakningsvedleggene (PIL) og preparatomtalen (SPC) dokumenter p helseprodukter inkludert: menneske, dyr og fioriera medisiner legemidler Urte, homopatiske og naturpreparater reseptbelagte og reseptfrie legemidler skjnnhetsprodukter og kosmetikk kosttilskudd og Medisinsk utstyr.